【淵海子平原文】有病方為貴，無傷不是奇，格中如去病，財?shù)搩上嚯S。寅卯多金丑，貧富高低走，南地怕逢申，北方休見酉。建祿生提月，財官喜透天，不宜身再旺，唯喜茂財源。土厚多逢火，歸金旺遇秋，冬天水木泛，名利總虛浮。甲乙生居卯，金多反吉祥，不宜重見殺，火地得衣糧。

【白話提要】

如果有病有傷，但又有藥救治，就能富貴無比。有寅卯而金丑多，如果向南方行運，就怕遇到申金沖寅，向北行運就怕遇到酉金沖卯。如果建祿生在月令，財官就喜歡透天干，這種情況下，日主力弱，才會有財。如果土厚還多遇到火，金旺盛遇到秋天，冬天水木泛濫，主不能獲得名利。如果甲乙遇到卯，金多反而會更吉利，不適合再遇到殺星，運行到火旺之地，就會吉慶。

【淵海子平原文】

火忌西方酉，金沉怕水鄉(xiāng)，木神休見午，水到卯宮傷。土宿休行亥，臨官在巳宮，南方根有旺，西北莫相逢。陰日朝陽格，無根月建辰，西方還有責，惟怕火來侵。乙木生居酉，莫逢全巳丑，富貴坎離宮，貧窮坤兌守。有殺只論殺，無殺方論用，只要去殺星，不怕提綱重。甲乙若逢申，殺印暗相生，木旺金逢旺，冠袍必掛身。丙火怕重逢，北方返有功，雖然宜見水，猶恐對提沖。

【淵海子平白話提要】

火忌諱西方的酉，金怕遇到水鄉(xiāng)，木害怕遇到午，水害怕遇到卯。土絕于亥，臨官在巳處，向南方行運會旺，不要去西北方向。陰日朝陽格，無根月建辰，在西方行運就會有貴氣，但就怕火來侵犯。乙木生在酉月，就不要遇到巳丑，如果行運入坎離宮就會富貴，行運入坤兌宮就會貧窮。有七殺就只論七殺，沒有七殺才論用神。只要去掉殺星，就不會害怕提綱重。如果甲乙遇到了申，殺星與印綬就會暗相生，如果木很旺再遇到旺金，一定是貴命。如果日元丙火，月逢丙午，就會火焰沖天，如果到北方反而有功，雖然喜歡見水，但是仍然害怕對沖。